Marta Elcuaz

  … Que tenía una enredadera con hojas como medallitas, sola, alta, delgada y siempre vestida de negro, que cada vez que me miraba las manos sonreía y decía que eran iguales a las de mi padre.     Ella había criado a sus cinco hijos varones cosiendo una ropa que las vecinas recordaban como muy fina. Después, por tener muchos años, cuando parecía una niña, la trajimos a casa donde la cuidaba otra vasca: mi madre. Las dos habían venido de una Europa empobrecida por la guerra a hacer la América, de la única manera posible: trabajando. Cuando terminé el bachillerato, como muchos otros jóvenes, migré de la ciudad donde nací a otra donde había Universidad, para poder seguir estudiando. Allí me gradué, formé mi familia y trabajé varios años. Hace ya treinta y cinco, nuevamente migré. A esta ciudad, donde crecieron mis hijos y seguí trabajando. Y con mucha frecuencia recuerdo a mi padre gaucho, que amaba tanto a su tierra y en los días de lluvia, allá en el sur de mi infancia, me...

Monumento Cristo Redentor de Santa Cruz de la Sierra "El fin de siglo nos plantea una crisis de autenticidad. La capacidad de la sociedad para reproducirlo todo, vacía de contenido a todo cuanto produce... De ahí la necesidad de acciones públicas de protección ambiental".                   Arq. Fernando Díez. "Crisis de autenticidad", Revista Summa 26. Hace años ya que giran y giran los vehículos, interminablemente a su alrededor... ¿Cómo no iba a oxidarse? Con tanto escape soltando humo y quién sabe si no estará atacado el hormigón. Cuando se lo emplazó ahí se pensó hacer a su alrededor una plaza-rotonda- bien grande, que a la vez que destacaba la importancia del monumento y le otorgaba especial valor urbano, señalaba de manera simple y categórica el acceso desde el Norte al centro de la ciudad. Hasta ahora, en los planos oficiales, la vemos representada como cuatro cuadrantes de color verde, porque siempre se tuvo la esperanza de llegar a c...

Aeropuerto El Trompillo (1945) No está demás reiterar que los proyectos de largo plazo requieren de una continuidad en su gestión. Como ejemplo de ello, tenemos para demostrarlo dos casos muy de actualidad, que han requerido y aún requieren una gestión permanente. Nos referimos, en primer término, al gasoducto al Brasil, ahora en construcción, y en segundo lugar, al corredor bioceánico, el que una vez concluido, pasando por las ciudades del eje del país, permitirá circular vehículos livianos y pesados desde y hasta los puertos de uno y otro océano. En ambos casos, podemos observar, por su envergadura, que los proyectos de este fin de siglo están requiriendo en su concepción y posterior concreción una nueva dimensión y una nueva escala. En relación al tema concreto que hoy nos ocupa -el Centro Cívico Administrativo del Siglo XXI-, leemos en la Revista de Arquitectura, Planificación y Tecnología de diciembre de 1986, Año 1, N° 1, página 39:  "Consideramos necesario transcribir los c...

  La publicación de la Empresa Clisa con la indicación de las vías de recolección de la basura, con el Norte al Este, con una Santa Cruz girada, por consiguiente difícil de entender e interpretar, nos parece indicada para graficar la situación en que la ciudad y sus habitantes nos encontramos. No está demás recordar que Santa Cruz de la Sierra es, a la vez la ciudad central de un área metropolitana en acelerada formación.  Las metrópolis serán las protagonistas del siglo XXI. Sin embargo, podemos resumir la situación para la construcción de esta ciudad a fin de 1997 en algunos puntos: Se cuenta con reducidos recursos tanto propios como provenientes de la Participación Popular. Por un lado, no se han recaudado los montos programados por concepto de impuestos sobre inmuebles y vehículos.  Y, por otro lado, no existe una relación proporcional entre los recursos transferidos de la Participación Popular con la población actual de la ciudad, debido a que el Censo con ...

 La dinámica de crecimiento de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y los centros urbanos próximos, tanto en número de habitantes como en extensión territorial, así como la intensificación de flujos económicos y sociales dentro del área que las comprende, desde la periferia hasta el centro y viceversa, nos indica que nos encontramos ante lo que se denomina un área metropolitana en formación. Si analizamos este proceso resulta que en el corto período de apenas treinta años -que va desde 1960 hasta 1990-, se ha pasado de una ciudad de 45 hectáreas de extensión y 60.000 habitantes de población, cuyos requerimientos consistían fundamentalmente en la provisión de los servicios básicos, tales como agua potable, energía eléctrica, alcantarillado y pavimento, a la ciudad actual que, con una jurisdicción de 14.700 hectáreas de extensión urbanizable, parcialmente ocupada por 900.000 habitantes -el 60% de la población de la región-, y una extensión no urbanizable de protección ecológica, de 4...

Dirección de Obras Públicas Municipales (1978) Porque la vida es una experiencia absolutamente personal, maravillosa y difícil, que permanentemente pone a prueba nuestras ideas y nuestras creencias. Porque para mí, la integración no es una novedad. El llano sudamericano es todo uno y los que nacimos en él, nos sentimos a gusto donde encontramos el trato amable y sencillo que caracteriza a su gente. Porque las calles, las calles polvorientas de Hamacas y mis amigas del barrio son iguales para mí a las de la ciudad donde nací y me crié. Porque no olvido el café perfumado y los bizcochos que primorosamente envueltos en una tela blanquísima cosida con unas puntadas parejitas, llegaban a mi casa de La Plata con la ternura de Victoria Costas. Porque a Santa Cruz la conocí hace muchos años desde su casa en la calle Velasco y me gustaba conversar con ella, meciéndose en su hamaca, y llevarla del brazo a misa en la Catedral por las aceras altas y ayudarla a cruzar las calles de arena. Porque vi...

Ilustración de Mariana Ferreira para el libro"Migramos" (2012) Cuando caminamos por las calles o avenidas arboladas de la ciudad, estamos en algunos de sus parques o plazas o visitamos el Zoológico, no podemos dejar de pensar en don Noel y de valorar, cada vez más, el profundo significado de su obra. A comienzos de los años ´70, don Noel escribe sobre "Las áreas naturales del departamento de Santa Cruz relacionadas con el turismo", siendo este último, cuando leemos, casi una excusa para lograr la preservación de aquellas. En 1974, inicia, con la compra de los terrenos en el 3° anillo, la construcción del Zoológico. Estos dos ejemplos, sumados a su trabajo permanente desde la Dirección de Parques y Jardines de la Alcaldía, nos demuestran su preocupación precursora en relación con la importancia de los recursos naturales renovables, tema de tanta actualidad hoy; a la vez, su previsión en cuanto al gran desarrollo que adquiriría la ciudad y la consiguiente necesidad de...